درس 2
حم
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
مَا خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمّىً وَ الَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعْرِضُونَ
ترجمه
حا، ميم.
نزول (اين) كتاب، از جانب خداوند عزيز حكيم است.
ما آسمانها و زمين و آنچه را ميان آنهاست، جز بر اساس حق و زمانبندى مشخّص نيافريديم، و(لى) كسانى كه كفر ورزيدند، از آنچه بدان هشدار داده شده اند، روى گردانند.
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى السَّمَوَاتِ وَمَا فِى الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، براى خدا تسبيح مى گويند. فرمانروايى، مخصوص او و ستايش نيز مخصوص اوست و او بر همه چيز تواناست.
خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ
آسمانها و زمين را به حق آفريد و شما را (در رحم مادر) صورتگرى كرد و صورت شما را نيكو قرار داد و بازگشت (همه) به سوى اوست.
أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِى الْسَّمَوَ تِ وَالْأَرْضِ طَوْعَاً وَكَرْهاً وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
پس آيا آنها جز دين خدا (دينى) مى جويند؟ در حالى كه هر كه در آسمانها و زمين است، خواه ناخواه فقط تسليم اوست و به سوى او بازگردانده مى شوند.
ألَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقاً مَّا تَرَى فِى خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِن تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِن فُطُورٍ
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئاً وَهُوَ حَسِيرٌ
همان كسى كه هفت آسمان را طبقه طبقه آفريد. در آفرينش خداوند رحمان هيچ خللى نمى بينى. بار ديگر ديده باز كن، آيا هيچ شكافى مى بينى؟
باز، پى در پى چشم خود را برگردان (و تماشا كن، خواهى ديد كه) چشم در حالى كه خسته و ناتوان است به سوى تو بازمى گردد (بدون آن كه نقص وخللى مشاهده كند).
سؤالات درس دوم
1- (ص 19)مجموعه نظام مند چه مجموعه ای است و مهمترین شاخصه آن چیست؟
2- (ص 19)چگونگی پیدایش نظام کل را بنویسید.
3- (ص 21) دو ویژگی مهم نظام بدن انسان را بنویسید.
4- (ص 21) نهایی ترین هدف نظام بدن انسان چیست؟
5- (ص 22)کوچکترین مجموعه نظام مند جهان چیست؟ و از چه اجزایی تشکیل شده است؟
6- (ص 22) عناصر جهان چگونه به وجود می آیند؟
7- (ص 22) نظام مندی کره زمین چه نتایجی را در بر دارد؟
8- (ص 24) چرا مجموعه جهان را نظام واحد جهانی می نامند؟
9- (ص 24) کاروان هستی به سوی چه هدفی در حرکت است؟
جواب سؤالات درس 2
1- ( ص 19) مجموعه ای است که اجزاءآن به گونه ای سامان یافته اند که فعالیت دسته جمعی آنها منتهی به هدف معین می شود. شاخصه هدفمندی
2- ( ص 19) نظام های موجود از نظام های کوچک شروع می شوند و به نظام های بزرگ و بزرگتر می رسند و منتهی به یک نظام کل بزرگ می شوند.
3- ( ص 21) 1- فعالیت هر سلول در هرقسمت بدن نه تنها در خدمت همان قسمت است ، بلکه در خدمت نهایی ترین هدف است. 2- هر دستگاه نظم ، قانون مندی و هدف خاص خود را دارد.
4- ( ص 21) رشد و حیات بدن
5- ( ص 22) اتم که از یک هسته و تعدادی الکترون ساخته شده است.
6- ( ص 22) از اجتماع و پیوستگی اتم ها پدید آمده و مجموعه های بزرگتر را سامان داده اند.7
7- (ص22) حیات و زندگی بر روی کره ی زمین ادامه یابد و در پرتو این حیات انسان ها بتوانند زندگی فردی و اجتماعی خود را سامان دهند و برای رسیدن به هدف های خود برنامه ریزی کنند.
8- (ص24) چون جهان نیز مانند بدن انسان ، یک مجموعه به هم پیوسته ، مرتبط و هماهنگ را تشکیل می دهند از این رو مجموعه موجودات جهان را می توان نظام واحد نامید.
9- (ص 24) خداوند که کمال مطلق است.